Cena: 1.200 EUR/mesiac Na ulici Segnáre, v tichej časti Lamača, ponúkame na prenájom 4i rodinný dom po kompletnej rekonštrukcii. Úžitková plocha rodinného domu je 150 m2. Rodinný dom je vhodný buď pre rodinu, alebo aj ako ubytovňa. Poskytuje možnosť ubytovania pre maximálne 7 osôb (200 EUR na osobu/mesiac vrátane energií). Dispozičné riešenie: vstupná chodba, samostatná kompletne zariadená kuchyňa so špajzou (elektrická rúra, plynový sporák, umývačka riadku, chladnička s mrazničkou), možnosť využitia druhej - letnej kuchyne, 2 x samostatné WC, 2 x samostatná kúpeľňa so sprchovacím kútom (práčka), 4 samostatné izby z toho 2 priechodné. Nábytok/vybavenie: kompletne vybavená kuchyňa vrátane spotrebičov, 2 x stôl, 8 stoličiek, obývačková stena, sedačková zostava, práčka, skriňové zostavy, TV. K dispozícii je satelit Skylink. Vykurovanie a ohrev TÚV zabezpečuje plynový kotol so samostatnou reguláciou. Parkovanie pre 4 motorové vozidlá v uzavretom súkromnom dvore, z toho 2 je možné umiestniť do garáže. V blízkosti je kompletná občianska vybavenosť - OD Tesco, zastávka MHD. V Lamači sa nachádza aj železničná stanica. Daná lokalita poskytuje veľmi dobré napojenie na diaľnicu. Cena: 1.200 EUR/mesiac + poplatky za energie 200 EUR/mesiac Bez provízie pre RK!!! Kontakt: Janka Kováčová Mobil: 0948 174 804 e-mail: kovacova@royals.sk In the city part Lamač, in a quite location, we are offering to let a 4-bedroom family house. The house is after reconstruction. It's useful area is 150 m2. It is suitable either for a family or also as a hostel. It can comfortable accommodate up to 7 people (200 EUR per person/month energies/utilities included). Disposition: entrance hall, separate completely equipped kitchen with larder (electric oven, gas cooker, dish washer, fridge with freezer), possibility to use one more kitchen - summer kitchen, 2 x separate toilet, 2 x separate bathroom with shower (washing machine), 4 separate bedrooms, 2 of them are interconnecting. Furniture/equipment: completely equipped kitchen, appliances included, 2 x table, 8 x chairs, living-room furniture, sofa, washing machine, closets, TV. Skylink - satellite TV available. There is a gas boiler (heating and hot-water) with separate regulation. Parking for 4 vehicles on a private property, 2 of them in a private garage. All amenities near by - grocery store Tesco, public transport station. In Lamač there is also a railway station and this city part has a very good connection to he highway in both directions (CZ and AT). Price: 1.200 EUR/month + energies/utilities 200 EUR/month Contact: Janka Kováčová Mobile: 0948 174 804 E-mail: kovacova@royals.sk